.
c русского с таджикского

опыт

м 1, таҷриба, малака, маҳорат; 
жизненный (житейский) опыт таҷрибаи зиндагӣ; 
обмен опытом мубодилаи таҷриба 
2. филос. таҷриба 
3. озмоиш, санҷиш, омӯзиш; 
поставить опыт озмудан, санҷидан 
4. кӯшиш, иқдом; 
первый литературный опыт аввалин иқдоми адабӣ <> по [своему] горькому опыту, горьким опытом аз рӯи таҷрибаи талхи худ; 
узнать что-л. на горьком опыте чизеро аз таҷрибаи талхи худ фаҳмидан (донистан)