.
c русского с таджикского

опус

м муз. таснифот // разг. шутл. навиштаҳо; 
литературный опус- навиштаҳои адабӣ