.
c русского с таджикского

опросный

саволопросный, ...и пурсиш; 
лист саволнома