.
c русского с таджикского

опомниться

сов. 
1. ба ҳуш (ба ифоқа) омадан; 
больной опомнился бемор ба ифоқа омад 
2. аз фикри хато гаштан, хатои худро фаҳмидан; 
опомнитесь! Что вы хотите дёлать? ҳушёр шавед! Чй кор кардан мехоҳед?