.
c русского с таджикского

оплыть

II сов. 
1. об шудан; 
свеча оплыла шамъ об шуд 
2. фарбех шудан, равған зер кардан, варам кардан 
3. чӯкидан, фурӯ рафтан; 
правый берег оплыл соҳили рост фурӯ рафт
I сов. что аз паҳлуи чизе шино карда гузаштан, гирдогирди чизе шино кардан; 
оплыть остров гирдо-гирди ҷазира шино кардан