.
c русского с таджикского

опека

ж 
1. юр. васоят, ҳимоят, қайюмият; 
учредить опеку, взять нод опеку ба зери васоят гирифтан; 
международная -опека полит. васряти байналхалқӣ (системаи идоракуиии баъзе мӣмлакатҳои номустащил бо супориш ва таҳти назорати Ташкилрти Давлатҳои Муттаҳид) 
2. перен. ғамхорӣ, парасторӣ, сарпарастӣ, кай-юмӣ 
3. собир. тр. васиён