.
c русского с таджикского

опаска

ж разг. эҳтиёт, ҳазар, хавотир, тарс; 
идти в темноте с опаской дар торикӣ бо эҳтиёт роҳ гаштан