.
c русского с таджикского

ольховый

бот. ...и роз-дор; 
ольховая кора пӯстлоқи роздор