.
c русского с таджикского

окрестный

...и атроф, ...и давру пеш, ...и гирду атроф; 
окрестные колхозы колхозҳои гирду атроф; 
окрестные крестяне деҳқонони маскуни атроф