.
c русского с таджикского

оземь

нареч. разг. ба замин, бар замин; 
он ударился головой оземь ӯ ба замин сарнокӣ зад