.
c русского с таджикского

оживленный

1. прич. зинда кардашуда 
2. прил. (оживлен, -на, -но) (весёлый, возбуждённый) хушҳол, щод, хурсанд, зиндадил, пурҷӯшу хурӯщ, хурӯшон II (протекающий живо, бойко) пуравҷ, серавҷ, гарму ҷӯшон, баравнақ, гарм; 
оживленная беседа сӯҳбати гарму ҷӯшон 
3. прил. (оживлён, -на, -но) (исполненный жизни, движения) серодам, пуродам, серҳарақат; 
оживленные улицы кӯчаҳои серодам