.
c русского с таджикского

одушевлённый

1. прич. рӯҳбаланд кардашуда 
2. прил. (живой) зинда, ҷондор // грам. ҷондор; 
одушевлённый предмет чизи ҷондор 
3. прил. уст. рӯхбаланд, илхомгирифта, илҳомёфта, пурнур; 
одушевлённое лицо чеҳраи пурнур