.
c русского с таджикского

одолеть

сов. 
1. кого-что (побороть) ғалаба кардан, ғолиб омадан, мағлуб кардан, зӯр баромадан, дастболо шудан; 
одолеть врага душманро мағлуб кардан // что перен. (какое-л. чувство) худдорӣ кардан, худро ба даст гирифтан; 
одолеть страх наҳаросидан, тарсро ба дил роҳ надодан 
2. что перен. разг. (преодолеть) ӯҳда кардан, аз ӯҳдаи чизе баромадан; 
одолеть перевал ба ағба зӯр зада баромадан // (усвоить) зӯр зада ёд гирифтан, аз худ кардан; 
одолеть математику зӯр зада математикаро ёд гирифтан 
3. кого-чтоперен. (охватить) зӯрӣ кардан; 
его одолела лень танбалӣ бар ӯ зӯрӣ кард 
4. кого перен. разг. (замучить) азоб додан, безор кардан, ба ҷонрасондан; 
его одолел кашель сулфа ӯро безор кард <> одолеть себт уст. худро маҷбур кардан