.
c русского с таджикского

однажды

нареч. 
1. (один раз) як бор, як дафъа, як маротиба 
2. (как-то раз) вақте, боре, замоне; 
однажды вечером як бегоҳ