огненный

1. оташӣ, ...и оташ; 
огненные языки забонаҳои оташ 
2. оташранг, оташгун, лолагун, арғувонӣ; 
огненные тюльпаны лолаҳои арғувонӣ 
3. пе-рен. оташбор, шӯълавар, шарорапош; 
огненный взор нигоҳи оташбор 
4. перен. пурҳарорат, гарм, гарму ҷӯшон, оташин; 
огненные слова суханони пурҳарорат