.
c русского с таджикского

огнедышащий

оташфишон, оташафшон; 
огнедышащая гора уст. кӯҳи оташ-фишон