огневой

1. оташӣ, ...и оташ; 
огневая вспышка алангаи оташ 
2. оташранг, оташгун 
3. перен. оташбор, шӯълавар; 
огневые глаза чашмони оташбор (шӯълавар) 
4. перен. пурҳарорат, оташин, зиндадил, пурҷӯшу хурӯш; 
огневой характер оташмизоҷӣ 
5. воен. ...и оташфишонӣ, ...и тирандозӣ; 
огневой вал кӯҳаи оташ (дар як хат таркидани тири тӯпхои бисёр ва мавчвор пеш рафтани ин хати оташ); 
огневая позиция мавқеи оташфишонӣ; 
огневая завеса садди оташ; 
огневые средства воситаҳои оташфишонӣ (тирандозӣ), яроқҳои оташфишон; 
огневая точка нуқтаи оташфишонӣ; 
долговременная огневая точка (дот) истеҳкоми доимии оташфишон (дот)