обыкновенный

(обыкновен|ен, -на, -но) I. оддӣ, одатӣ, мукаррарӣ; 
ҳаррӯза, рӯзмарра; 
обыкновенное явление ҳодисан муқаррарӣ; 
он обыкновенный человек ӯ одами мукаррарист; 
обыкновенные дела кору бори рӯзмарра // в знач. сущ. обыкновенное с чизи оддӣ (муқаррарӣ); 
они говорили о самом обыкновенном онҳо дар бораи чизҳои мукаррарӣ гуфтугӯ мекарданд 
2. қисми таркибии номибаъзе намудҳои наботот ва ҳайвонот муқаррарӣ; 
сирень обыкновенная ёси муқаррарӣ; 
ящерица обыкновенная калтакалоси муқаррарӣ <> быстрее (громче, ниже и т. п.) ~ого аз муқаррарӣ тезтар (баландтар, пастар)