.
c русского с таджикского

объективный

-ая, -ое (объектив|ен, -на, -но) 
1. воқеӣ, объективӣ; 
-ый мир филос. олами воқеӣ; 
-ая реальность филос. ҳақиқати воқеӣ; 
объективные причины сабабҳои объективӣ 
2. бетараф(она), холис(она), беғараз(она); 
объективное отношение муносибати холисона; 
-ый свидетель шоҳиди беғараз О -ый идеализм филос. идеализми объективӣ