.
c русского с таджикского

обскурантистский

...и ҷаҳолатпарастӣ, ҷоҳилӣ