обратиться

сов. 
1. гардондан, рӯ овардан; 
обратиться лицом к свету рӯ ба тарафи равшани гардондан // (в сочет. со словами. «глаза», «взгляды», «вздры») нигоҳ кардан, назар андохтан (аф-кандан), нигаристан, чашм дӯхтан; 
взоры всех обратились на вошедшего чашмони ҳама ба одами даромадагӣ дӯхта шуданд // перен. равона (нигаронда) шудан; 
фурӯ рехтан; 
гнев отца обратился на сына хашму ғазаби падар ба сари писар фурӯ рехт 
2. машғул шудан; 
обратиться к изучению высшей математики ба омӯхтани математикаи олӣ машғул шудан; 
диққат кардан (додан); 
обратиться к первоисточнику ба маъхаз диққат додан 
3. муроҷиат кардан; 
обратиться к врачу ба духтур муроҷиат кардан; 
обратиться с просьбой илтимос намудан 
4. табдил ёфтан, мубаддал шудан; 
облачко обратилось в тӯчу абрпора ба абри сиёҳ табдил ёфт ; 
обратиться в бегство рӯ ба гурез ниҳодан, роҳи гурезро пеш гирифтан; 
обратиться в зрение бо диққат нигоҳ кардан, чашм дӯхтан; 
обратиться в пепел сӯхтан, сӯхта хокистар. шудан; 
~ в слух ҳама тан гӯш шудан