.
c русского с таджикского

образовать

I сов., несов. что 
1. (прош. тк. сов.) ба вуҷуд овардан, пайдо кунондан, падид овардан; 
образовать трещину тарқиш пайдо кунондан 
2. ташкил додан (кардан), таркиб додан, сохтан; 
замкнутая кривая образует окружность хатти каҷи сарбаста доира ташкил мекунад 
3. таъсис додан, барпо кардан, ташкил додан (кардан); 
образовать комиссию комиссия ташкил кардан
II сов., несов, кого (прош. тк. сов.) 
1. уст. (просветить) таълим додан, омӯхтан, савод ёд додан, хонондан 
2. нто (развить) инкишоф (такмил, тараққӣ) додан