.
c русского с таджикского

ободряющий

рӯҳбахш, рӯҳафзо; 
ободряющие слова суханони рӯҳбахш