.
c русского с таджикского

ободрительно

нареч. далеркунона, дилбардорона; 
он ободрительно кивнӯл головой ӯ дилбардорона сар ҷунбонд