.
c русского с таджикского

облететь

сов. 
1. кого-что, вокруг кого-что гирдогирд паридан (парвоз кардан); 
облететь лесной участок гирдо-гирди ҷангал паридан // что (летая, побывать всюду) парида ба бисёр ҷойҳо рафтан 
2. кого-что (пролететь стороной) парида аз паҳлуи касе (чизе) гузаштан 
3. кого-что разг. (опередить в полёте) парида (дар парвоз) пеш гузаштан 
4. кого-что перен. зуд паҳн (маълум) шудан, овоза: шудан; 
радостная весть облетела всю страну хушхабзр саросари мамлакат паҳн шуд 
5. рехтан, фурӯ рехтан, хазон шудан; 
бебарг мондан; 
все листья на тополях облетели тамоми баргҳои дарахтони сафедор рехтаанд; 
дерево облетело дарахт бебарг мондааст