.
c русского с таджикского

облачко

с уменьш.-ласк. к облако; 
на небе ни облачка дар осмон абрпорае ҳам нест