.
c русского с таджикского

обиходный

одати, муқар-рари; 
обиходное выражение ибораи муқаррари