.
c русского с таджикского

обветшалый

кӯҳна, фасурда; 
обветшалая крыша боми кӯҳна // перен. аз даҳон монда, забонзадшуда