.
c русского с таджикского

нытё

с 
1. дард, сӯзиш, дарди сим--сим; 
нытё в плечё дарди китф 
2. (по знач. гл. ныть 
2) нолидан(и) 
3. разг. (ноющий звук) нола