.
c русского с таджикского

ночной

1. шабона, ...и шаб; 
ночное врёмя шабонгоҳ; 
ночная тьма торикии шаб; 
ночной сторож шабгард; 
ночная бабочка шабпарак 
2. в знач. сущ. ночное с шабчаро; 
отправиться в ночное шабчаро баромадан 
3. дар таркиби баъзе номҳои зоологӣ ва ботаникӣ: ночная цапля лаклаки шабпар; 
ночная фиалка бунафшаи шомусаҳар