.
c русского с таджикского

нора

ж 
1. хона, лона, сӯрох; 
лися нора хонаи рӯбоҳ 
2. перен. разг. кулбаи тангу торик