ноготь

м нохун <> с ноготь хурдтарак, хурдкак; 
майдаяк; 
нӯги нохун барин; 
до кончиков ногтей тамоман; 
ногтя чьего-л. не стоить ба нохуни пои касе наарзидан