.
c русского с таджикского

нищета

ж 
1. факирӣ, қашшоқӣ, бенавоӣ, мискинӣ; 
жить в нищете қашшоқона умр ба сар бурдан 
2. собир. разг. гадоён, соилон, фақирон, бенавоён