.
c русского с таджикского

нипочём

нареч. разг. 
1. ниҳоят арзон, муфт, тегин; 
продал нипочём ниҳоят арзон фурӯхтааст; 
фрӯкты там нипочём дар он ҷо мева ниҳоят арзон 
2. в знач. сказ. для морозы ему нипочём сармо ба вай ҳеҷ таъсир намекунад; 
ему все нипочём вай ҳеҷ парво надорад 
3. прост. ҳеҷ, ба ҳеҷ ваҷҳ; 
он нипочём не упустит такой случай вай ин хел фурсатро асло аз даст намедиҳад