.
c русского с таджикского

никнутъ

несов. 
1. (орастениях) пажмурда шудан // перен. (о человеке) заиф (суст) шудан 
2. перен. паст (хира) шудан; 
свет никнет рӯшноӣ хира шуда истодааст