.
c русского с таджикского

низкий

(низ|ок, -ка, -ко) 
1. паст, пастак; 
низкий стол мизи паст; 
низкое строение иморати паст; 
тӯфли на низком каблуке туфлии пошнапаст; 
низкий берег соҳили паст; 
низкая вода оби паст 
2. суст, паст; 
низкое давление фишори суст; 
низкая температура ҳарорати паст; 
низкий уровень знаний дараҷаи пасти дониш; 
низкая производительность труда ҳосилнокии пасти меҳнат 
3. пастсифат, паст, бад, ганда; 
низкий сорт бумаги коғази пастсифат; 
низкое качество сифати паст 
4. паст, разил(она); 
низкий поступок кирдори паст 
5. уст. (обыденный) оддӣ, муқаррарӣ 
6. тк. полн. ф. уст. аз табақаи паст; 
низкое сословие табақаи паст 
7. тк. полн. ф. уст. оддӣ, миёна, содда; 
низкий стиль услуби оддӣ 
8. муз. паст; 
низкий голос овози паст ~ий лоб пешонаи танг; 
~ий поклон таъзим