ниже

1. сравн. ст. к низкий и низко; 
он ниже ростом қади вай пасттар аст; 
спуститься ниже поёнтар фуромадан 
2. предлог с род. аз... паст(тар), аз... поён(тар); 
пять градусов ниже нуля аз нуль панҷ дараҷа паст, панҷ дараҷа хунук; 
ниже среднего аз миёна пасттар; 
ниже истока реки аз саргаҳи дарё поёнтар 
3. нареч. поёнтар, баъд, сони, пасттар; 
смотри 
4. поёнтар нигоҳ кун (оид ба матн) ниже всякой критики аз бад ҳам бадтар аст; 
ниже своего достоинства ба шаъни худ намезебидагӣ; 
тише воды, ниже травы погов. роҳ гардад - замин озор намеёбад; 
мӯрчаро озор намедиҳад қисми аввали калимаҳои мураккаб ба маънои «поёнтар»: нижеизложенный дар поён баёншуда; 
нижеупомянутый дар поён зикршуда союз присоед. уст. (даже, ни даже) ҳатто