.
c русского с таджикского

неярко

нареч. норавшан, хира, тира; 
бетаъсир; 
неярко светит солнце офтоб хира метобад