.
c русского с таджикского

нечёткий

(не|чёток, -четка, -чётко) норавшан, номуайян, муғлақ, нобурро, бадхон, нохоно; 
нечёткая мысль фикри муғлақ; 
нечёткий почерк хати бадхон