.
c русского с таджикского

нечуткий

(нечут|ок, -ка, -ко) 
1. карахт; 
вазнин; 
нечуткие пальцы ангуштони карахт; 
нечуткое ухо гӯши вазнин 
2. номеҳрубон(она), бепарво(ёна); 
нечуткое отношение к кому-л. бепарвоӣ нисбат ба касе