нечистый

(нечист, -а, -о) 
1. нопок, нопокиза, чиркин, ифлос; 
ҳаром; 
нечистый воротник гиребони чиркин 
2. (с примесю) ғаш, ғашнок; 
нечистая шерсть пашми ғаш // (затхлый) гандида, бадбӯ, вайрон; 
нечистый воздух ҳавои вайрон // (о животных) ғайризотӣ; 
собака нечистой породы саги ғайризотӣ 
3. (о звуках речи и т. п.) вайрон, нобурро; 
нечистый выговор талаффузи вайрон 
4. разг. ҳарому ҳариш, чала-чулпа; 
нечистая работа кори ҳарому ҳариш 
5. ифлос, нопок; 
нечистые помыслы ниятҳои нопок 
6. перен. бевиҷдон(она), қаллоб(она), нопок; 
нечистая карточная игра қартабозии қаллобона; 
нечистая совесть виҷдони нопок 
7. рел. ҳаром, мурдор 
8. уст. прост. ...и ҷину парӣ; 
нечистое место манзили ҷину парӣ 
9. в знач. сущ. нечистый м прост. иблис, шайтон, ҷин, аҷина <> нечистый дух, нечистая сила уст. прост. дев, иблис, ҷин, аҷина; 
на руку нечист дасташ қалб