несчастный

(несчаст|ен, -на, -но) 
1. бадбахт(она), бетолеъ, му-сибатзада, аламзада, бечора; 
--ая жизнь ҳаёти бадбахтона // в знач. сущ. несчастный м, несчастная ж одами бадбахт (бетолеъ) 
2. бадбахтона, сиёҳ, ноком; 
несчастный слӯчай бадбахтӣ, фа-локат 
3. разг. (неудачный) бебарор, наҳс, нобоб 
4. тк. полн. ф. чаще в об-ращ. разг. бадбахт, лаънати; 
несчастный трус! тарсончаки лаънати! 
5. тк. полн. ф. чаще в сочет. со словами щанесчастн кой-то», «этот» ягон, лоақал