.
c русского с таджикского

несподручно

в знач. сказ. безл. с неопр. прост. нобоб (ноқулай, носоз) аст; 
мне несподручно идти с этой стороны аз ин тараф гаштан ба ман ноқулай