.
c русского с таджикского

неряшливость

ж бетартибӣ, бесомонӣ, ифлосӣ, чиркинӣ; 
неряшливость в работе бесомонӣ дар кор