.
c русского с таджикского

непроходимый

(непроходим, -а, -о) 
1. касногузар; 
непроходимый лес бешаи касногузар 2, перен. разг. гузаро, ашаддӣ, аз ҳад гузашта; 
непроходимая глупость аҳмақи аз ҳад гузашта; 
непроходимый дурак аҳмақи гузаро