.
c русского с таджикского

неохота

ж 
1. набудани майлу хоҳиш, бемайлӣ, беҳавсалагӣ, берағбатӣ; 
с неохотой бо дили нохоҳам; 
согласиться с неохотой бо дили нохоҳам розӣ шудан 
2. в знач. сказ. кому с неопр. разг. хоҳиш (ҳавсала, майл) нест (надорам); 
мне неохота с ним разговаривать ман майли бо вай гап задан надорам