.
c русского с таджикского

неоткуда

нареч. с неопр. аз ҳеҷ куҷо, аз ҳеҷ ҷо, ҷое нест ки...; 
ему неоткуда получить нужные сведения ӯ аз ҳеҷ куҷо маълумоти даркорӣ гирифта наметавонад