.
c русского с таджикского

неотесанный

(неотёсан, -на, -но) 
1. нотарошида, носуфта; 
неотесанные доски тахтаҳои нотарошида 
2. перен. разг. дағал, қӯрс; 
неотесанный парень ҷавони қӯрс