.
c русского с таджикского

неоперившийся

бепар, парнабароварда; 
неоперившийся птенец чӯҷаи бепар перен. разг. шутл. бетаҷриба, нав, хом