.
c русского с таджикского

нелишне

нареч. в знач. сказ. с не-опр. зарар намекунад, лозим (даркор, фоиданок) аст; 
нелишне заметить, что... қайд кардан беҷо нест, ки...